Флибег застряла в своих тридцати семи годах где-то посреди лондонских улиц. С миром вокруг у неё война, можно сказать. Характер такой, что хоть святых выноси. Да и жизнь ведёт... ну, скажем прямо, беспорядочную. Трезвой её редко кто видел. А когда выпьет? Готова с кем угодно переспать, честное слово. Была у неё подруга Бу. Вместе бар держали, делили расходы пополам. Только вот умерла Бу. Внезапно так, без предупреждения. И всё покатилось к чертям. Денег на аренду нет. Совсем. Пришлось в антикварную лавку забраться, статуэтку какую-то мелкую стащить. Продать надо быстро. Есть вариант: муж сестры Клер может помочь с этим делом. Вот только с сестрой они... давно не разговаривают. Придётся мириться, что поделаешь.