Города на этой фантастической планете... они словно два разных мира. Один парит над другим. Пилтовер купается в богатстве, ученые там изобретают невероятные вещи. А внизу? Заун. Грязь, пот, надрывный труд на заводах и фабриках. Вот там, в этой промышленной трущобе, выросли Ви и Джинкс. Сироты. Родителей потеряли совсем малышками. Вандер их приютил - криминальный авторитет, который крутил свои дела в тени закона. Под его присмотром девчонки научились красть так, что никто и не заметит. Быстрые, хитрые... настоящие профессионалки своего дела. И вот однажды Вандер дает им работу. В верхний город надо забраться. Адрес конкретный есть. Задача - выкрасть какие-то серые кристаллы. Казалось бы, обычное дело для таких как они. Но нет. Эта кража запустила цепь событий, которая... В общем, начались проблемы. Серьезные проблемы. Вандер попытался все уладить, замять конфликт. Только вот итог печальный - босса упекли в тюрьму.