Брюс Уэйн балансирует на грани. С одной стороны - успешный магнат, с другой... мститель, скрывающийся под маской Бэтмена. Жизнь подбрасывает новую головоломку: схватка криминальных боссов захватывает Готэм. Освальда Кобблпот, хозяйка заведения Iceberg Lounge - ее еще называют Пингвином - готовит удар по Руперту Торну. Вот только Торн оказался хитрее. У него есть крот в окружении соперницы. Подозрения падают на младшего сына Аарона. Освальда устраняет его без колебаний. Ошибка. Настоящий информатор - старший, Рональд. Он сливает секреты и... молит о помощи Барбару. Дочь комиссара Гордона, блестящий юрист. Кобблпот решает действовать радикально. План прост: взрыв уничтожит убежище предателя. Но Бэтмен опережает события. Эвакуация гражданских, захват преступницы - все проходит четко. Только вот незадача. Устранение Пингвина развязывает руки Торну. Его власть крепнет. А потом появляется Рене Монтойя. Детектив расследует странное дело - пропала актриса по имени Ивонн. И почему-то ей нужен именно Уэйн. На допрос.